第十九章 (第20/24页)


    “你跟莱斯里同行，”她说。“那太好了。”她象母亲似的握住拜伦的一只手，拜伦深受感动。“这也并不是开玩笑，亲爱的勃拉尼，咱们是在认真谈话。”

    “那好，”拜伦说。“咱们接着谈吧。”

    她坐着沉吟了片刻，把他的一只手握住放在膝上，象当初在瑞典大使的汽车里一样。“让我告诉你，我心里当真是怎么想的吧。问题是你有专长。你是一位海军军官。”

    “我正是不愿意干这行，也不愿以此为职业。”

    “你已经有任命了。”

    “我只是预备役的下级军官。这没关系。”

    “如果战争继续打下去，你就得应召入伍。那你就要在军队里呆好多年。你最后大概就是从一个非常懒散、穿便服、消磨时间混日子的人，变成一个军官。”

    “我明天就可以去把预备役委任辞掉。要去辞掉吗？”

    “要是我们卷进战争了呢？到那时候怎么办？到时候你不去打？”

    “到那时候当然是没有别的办法。”

    她把手放到他头上，用力拉他的头发。“是啊，这就是你脑子思考问题的方法。我就是爱上你这一点，还爱你别的，可是，拜伦，我可不嫁给海军军官做妻子。我觉得对我说来，没有比那再可笑、再可怕的了。我也不嫁给一个见习飞行员或一个演员，你明白吗？”

    “这没什么，我告诉你，我决不会去当海军军官谁去干这鬼差事？怎么？你为什么哭了？”

    她用手背把突然流到面颊上的泪水揩掉，笑了。“呃，别说了。这样谈话我简直要发狂了。我越是想理智一点，可是心里越乱得厉害。我知道，我简直爱你爱得发疯了。即使走不通，又有什么关系？我显然